pc

Estimados padres de familia,

Como Coordinadora de Padres de P.S. 206Q, mi papel es el de crear un ambiente acogedor para los padres y servir de enlace para atender sus inquietudes y ayudar a resolver problemas. Yo soy la persona fundamental entre usted y nuestra administración y los maestros.

Uno de mis principales objetivos es educar a los padres en lo que respecta a las preocupaciones importantes. Además, mi trabajo es ayudar a usted, el padre a participar más en la educación de su hijo. Los estudios han demostrado que la participación de los padres mejora el rendimiento de los estudiantes. Voy a difundir información importante y consejos para ayudar a sus hijos. A través de la colaboración con el profesorado, soy capaz de tener maestros, así como así como altavoces para presentar talleres sobre temas de interés para los padres.

Estoy trabajando con nuestra administración y los maestros para ofrecer una variedad de talleres para padres para ayudar a darle herramientas para apoyar a sus hijos, así como para ayudarle a sentirse más cómodo como miembros de la comunidad escolar.

Yo estoy aquí para responder a sus preguntas y que te guíe. Mi oficina está ubicada en el segundo piso en la habitación 233. Mi puerta está siempre abierta.

Por favor, siéntase libre de pasar a visitarme y tomar ventaja de los muchos materiales y recursos que he acumulado a ayudarle para que pueda ayudar a su hijo.

Como siempre, valoro sus comentarios y sugerencias. Por favor recuerda que yo puedo ser alcanzado a través de correo electrónico a: mdominguezisdith@schools.nyc.gov o mi número de la oficina es (718) 592-0300 Ext. 2. Si no puedo contestar, por favor deje un mensaje y con mucho gusto le devolveré la llamada.

Get Involved at school

Even with a busy schedule, it’s important to participate in your child’s education. Here are some ways you can help.

h Read all notices. Check the school’s web site regularly as well at www.PS206Q.org
h Attend Parent/Teacher Conferences, open houses, and school events.
h Join the school’s Parent’s Association and participate in it’s activities.
h Volunteers are always welcomed to our school.

 

smiling faces going places
     
s   s

Smiling Faces, Going Places es un consultorio dental sobre ruedas. Su misión es llegar a las comunidades y los niños de servicios. Es con gran placer anunciar la Facultad de Odontología de la Universidad de Nueva York va a enviar su totalmente equipada Dental Van a nuestra escuela. Esta es una gran manera de conseguir los servicios a las familias; sobre todo porque sabemos lo importante que es tener a nuestros hijos reciben su cheque dental regular para arriba.

La furgoneta dental tiene previsto visitar nuestra escuela en octubre de 2014. Si desea que su hijo reciba tratamiento dental, sólo firmar el consentimiento y regresar de nuevo a su maestro.
Por favor, asegúrese de llenar toda la información requerida ya que necesitarán documentación apropiada con el fin de continuar con el servicio de su hijo.

 

Le pedimos que regrese amablemente su consentimiento por Miércoles, 24 de septiembre 2014, ya que debemos preparar con anticipación a fin de que estas visitas sean un éxito.

Si tiene alguna pregunta, por favor no dude en ponerse en contacto conmigo en (718) 592-0300 Ext. 2 o puede también enviarme un email a mdominguezisdith@schools.nyc.gov

u

s   s
b
 
s   s
aris
     

ARIS Parent Link (APL) es una herramienta online que le proporciona información académica sobre su hijo y la escuela de su hijo. Le da acceso a la misma información que los educadores ven en el Perfil de ARIS Estudiante. APL combina la información disponible en toda la ciudad en un solo lugar.

Al compartir esta información académica con usted, usted puede llegar a ser más de un socio activo en la educación de su hijo.

Este sistema único será capaz de acceder a los datos de múltiples fuentes de datos en un solo sitio web, disponible en cualquier momento desde cualquier ordenador conectado a Internet.

 

Además, usted tendrá la oportunidad de comprender las evaluaciones estatales y cómo puede ayudar el logro académico de su hijo basándose en los resultados de las pruebas.

Para ver la información de su hijo en ARIS Parent Link:
Inicie la sesión en www.ARISParentLink.org.

Si usted necesita ayuda, estaré más que feliz de ayudarle con cualquier pregunta que tenga acerca de este sistema.

 
calendar
   
test
   
news
h Volume 1, Issue 1 - September 2014
   
   

Joan Thomas, Principal

Osceola Perez, Assistant Principal

   
   
Para obtener más información y actualizaciones sobre el sistema de escuelas públicas de Nueva York, calendarios, fechas de exámenes, políticas y procedimientos, el cierre de escuelas, etc., se puede visitar: www.schools.nyc.gov
   
   

Horario Escolar

Programa de Desayuno 7:20 AM-08 a.m.

Lunes a Viernes 8:05 AM-14:20

   
   
attendance
   
El éxito escolar depende de la buena asistencia. Eso significa no sólo estar en la escuela todos los días, pero también llegar a tiempo. Los niños que llegan tarde a la escuela tomador de tiempo para adaptarse a las rutinas de aula e interrumpen la clase.
Aquí están algunas ideas para hacer sus mañanas menos agitada y para ayudarle a salir de la casa a tiempo:
 
h Dedique un lugar para guardar zapatos, abrigos, tareas y bolsas de libros para que puedan ser fácilmente localizados.
h Prepare la noche anterior. Coloque su ropa fuera para él día siguiente. Guardar la tarea, dinero para el almuerzo, y el permiso se desliza por la noche.
h Establecer un horario regular para dormir y rutina nocturna. Los niños necesitan una buena noche de descanso para estar listo para el día siguiente.
h Ajuste el reloj despertador 10 minutos antes de darle un colchón adicional de tiempo.
   
   
   
IMPORTANT
   
   
dial a teacher
   

La la UFT patrocina un programa de ayuda con la tarea para estudiantes de escuelas primarias y secundarias llamadas Dial-A-Teacher. Los maestros del aula responden preguntas de la tarea en (212) 777-3380, de lunes a jueves, de 16:00-19:00. Durante el año escolar.

También pueden responder a preguntas de los padres y dar consejos sobre cómo puede ayudar a su hijo en casa. El personal habla 12 idiomas: árabe, bengalí, chino (mandarín, cantonés, y Fukanese), inglés, francés, griego, criollo haitiano, hebreo, italiano, coreano, ruso, eslovaco y español.

   
reminder
line
1
- Menus de Desayuno y Almuerzo
- Departamento de Educación
- NYC Student Account
- Engrade
- Calendario Escolar
2
Dirección 61-21 97th Place
  Rego Park, NY 11374
Teléfono (718) 592-0300
Fax Fax (718) 271-7011
E-mail info@ps206q.org
artwork